Alessia Cara Performs "Growing Pains" vs. Late Show with Stephen Colbert